BabyMonster - Hot Sauce 【中英歌詞】 - 好康爆報

BabyMonster - Hot Sauce 【中英歌詞】

閱讀數: 6

字體大小設置: 16px

BabyMonster - Hot Sauce 【中英歌詞】

MV:


 


Fire, go higher wherever we are
火焰升騰 越燒越旺 無論我們在哪裡閃耀

BABYMONSTER girls got that ooh-ooh, ah
BABYMONSTER 女孩帶來狂熱


Hot sauce, hot sauce
辣味四溢 火辣上癮

Everybody want some but can't handle what I brought 'em
人人都想要 卻招架不住我帶來的灼熱

I'm like hot sauce, hot sauce
我就像辣醬般猛烈 火辣風暴

Everybody want some but can't handle what I brought 'em
全世界都想擁有 卻無法承受我這股衝擊

I don't think you're ready, feelin' deadly tonight
我猜你還沒準備好 今晚我氣場逼人 勢不可擋

B-A-B-Y-M-O-N about to blow your mind

B-A-B-Y-M-O-N 正準備炸裂你的感官
We about to leave you breathless, call the doctors, paramedics
我們要讓你屏息驚歎 快叫醫生與急救人員

'Cause the stage on fire, I'm not talkin' pyrotechnics
因為這舞台已經燃燒 我說的可不是煙火特效


Got that chili pepper, jalapeño
辣勁火力全開 墨西哥辣椒加乘點燃

Too addictive, red, hot Cheetos
紅色奇多辣得上癮 難以抗拒

Way we move, hit like wasabi
我們的節奏就像芥末般勁爆

BABYMONSTER bring the party
BABYMONSTER 嗨翻整個派對

Step to the beat, came ready to eat, you know we bring the flavor
跟上這節奏 準備好大展身手 我們總是帶來風味十足

Turn up the heat, they callin' us beasts, call it monster behavior
把火力開到最強 他們說我們是野獸般的存在 這就是怪物級的表現


Hot sauce, hot sauce
辣度滿分 灼熱滲透
Everybody want some but can't handle what I brought 'em
都想分一杯羹 卻無法承受我帶來的震撼

I'm like hot (hot) sauce (sauce), hot (hot) sauce (sauce)
我就是這瓶辣勁爆棚的靈魂 每一滴都令人上癮

Everybody want some but can't handle what I brought 'em

渴望得到 卻無法駕馭的真本事

I'm that little bit of everything, whole lot of energy
我擁有萬象的精華 和滿滿的活力

Hundred miles an hour, you won't never get ahead of me
時速破百 你永遠追不上我

Think you need a lemonade, think you need a remedy
你大概該喝點檸檬水降火 你可能需要來點解藥

Ask me how I do it, it's a secret recipe

想知道我怎麼做到的 這可是獨門秘方

Bet you never, ever felt a fire like this
我敢說你從沒感受過這樣地炙熱

Carolina reaper kinda vibe like this
這就像卡羅來納死神辣椒般的氣場

Sprinkle of pepper, I'm stirrin' the pot
灑下辣椒粉 我正在翻滾整鍋風暴

Get what I get 'cause I got what I got

我要什麼就有什麼 因為我本就擁有一切

We'll do this all night, baby, we don't get tired
今晚不停歇 我們從不疲憊

The kinda energy that never expire
這種能量永不耗盡

Red, yellow, green, know you know what I mean, yeah
紅黃綠齊亮 你懂我在說什麼

'Bout to set it on fire (go)

準備點燃一切

Hot sauce, hot sauce
辣味再升級 燃爆整場

Everybody want some but can't handle what I brought 'em
眾人搶著要 卻全都被辣到說不出話

I'm like hot (hot) sauce (sauce), hot (hot) sauce (sauce)
我就像是靈魂調味料 辛辣炸裂

Everybody want some but can't handle what I brought 'em
這就是你想要 卻無法駕馭的我


Hol-hol-hol-hol-hol-hold up

Fire, go higher wherever we are
火焰直衝雲霄 不論我們站在哪裡

BABYMONSTER girls got that ooh-ooh, ah
BABYMONSTER 女孩帶來狂熱

Fire, go higher wherever we are
勢力不斷升溫 我們在哪裡 哪裡就燃燒

BABYMONSTER girls got that whoo-whoo
BABYMONSTER 女孩點亮每個舞台

(Hot sauce) too hot, hot
辣味滲透靈魂 炙熱難當

(Hot sauce) yeah, BABYMONSTER got that
辣味就是我們的招牌

(Hot sauce) too hot, hot
無人能敵 辣到極致

(Hot sauce) yeah, BABYMONSTER got that (ah)
這就是BABYMONSTER的魅力所在

上一篇: #日劇 #晨間劇 《紅豆麵包》 第二十二週 108 愛的形狀 - 芽子之歌 下一篇: 【台中】【食記】25/08 Follow me! 勤美半日小旅行: WEST 1993 西區牛排店 × 王牌映畫電影院 《鬼滅之刃 無限城篇 猗窩座再襲》【阿洪開箱中】

網站公告:

用戶註冊時,上傳的內容需為原創或已獲授權,如若被侵權,請連繫平台管理者,且平台會盡速移除下架該內容。

聯絡我們

信箱:zonchits@gmail.com