愈是冤家愈是空氣只有彼此才能呼吸
好聽★★★
最開始我是因為那個年紀剛好在聽奧莉維亞紐頓強的歌,所以最先接觸到"我呼吸的空氣"這首歌就是她的版本,覺得它就是一首鄉村歌曲,後來就是偶爾會聽到那個唱"他不重他是我兄弟"的赫里斯樂團的版本,覺得比較盛大比較不會個人演唱的那麼單薄,再後來才知道其實這首歌我聽到的都是翻唱,真正的原唱竟是唱"南加州從不下雨"的艾伯特漢蒙,真的要比的話我可能會說赫里斯的版本比較有代表性,就是樂團嘛就是有貝斯有鼓還有和聲就是來得比較有勁,而且它還是赫里斯樂團最後還有名次留在榜上的歌,也就是他們後來就走下坡成為歷史了,我就更覺得這首歌是屬於他們的勳章。 我還有聽過西班牙情歌王子胡立歐的版本,他就是有他的浪漫特色飄渺又多情,每一首翻唱都能差點喧賓奪主包括那首"Crazy"。也就是說多聽幾遍這首"The Air That I Breathe"的各種版本,竟然不會生厭而且會覺得愈聽愈有意思,這也難怪電影【哥吉拉大戰金剛】會用它來做片尾曲了,兩個相愛相殺的傢伙就是這麼如同呼吸一樣的分不開,愈是冤家愈是空氣只有彼此才有道理。
自製MV
歌詞
MV版
動作版
★哥吉拉大戰金剛中英文