感謝商周出版邀約試讀。
光看書名《當我們不再理解世界》，很富哲思也很文藝亦帶點感性，你可能以為這是本討論人生意義或是生命本質的人文哲學類書籍，然非也，這是本理性嚴謹、冷峻俐落，結合科學史實與虛構想像，鮮明刻劃科學家們對於研究、論證上之無與倫比的瘋狂執著以及自身人生的無奈與迷茫的故事。
本書由五個短篇構成，以真實人物為原型，分別書寫了在化學（哈伯）、天文（史瓦奇）、數學（格羅騰迪克）、物理（海森堡、薛丁格）領域的頂尖科學家的偉大發現及對知識源源不絕的巨大渴望與近乎毁滅性的追求。在作者的筆下，幾光年之遠的科學家們躍然紙上，作者施魔法般半虛半實揣摩著這些科學家的人生重大時刻及生活片段，呈現於讀者，有種這些偉大人物正在自己眼前活動的錯覺，是活生生的有血有肉的活人，而非書本裡所敘述的遙不可及的歷史印象。
作者班傑明‧拉巴圖特把知識與毁滅、才智與瘋狂的科學家故事描寫得力透紙背，不懂書裡那些有如天書的數理天文也不會影響閱讀，因為它們不是重點所在，讀者只需聚焦在人物，看看作者是如何用他獨特的敘事風格來重塑他們的故事，只消從中探索他們在開拓科學發展之路的痴狂、不易、犧牲、瘋狂，甚至暴力與血腥，並試圖理解「當我們不再理解世界」要告訴我們什麼，是這世界會變成什麼樣貌，人類的心境會產生什麼轉變，還是「當我們不再理解世界」只是想對平凡的我們說，對於這世界，不用硬要去理解也不用推波助瀾，只要順其自然接受就好，無須步入像瘋狂科學家那樣遍體鱗傷的不歸路？當然後者不過是我私人的消極理論爾爾。
這本書的迷人之處在於模糊真實與虛構的界限，讀這本書時，彷若在讀歷史、回憶錄，又好像在讀散文或小說，讀者遊走在虛實交雜的文字之間，竟也不會想去分辨何為真何為假，就這麼沉浸其中並照單全收。透過虛構陳述事實，真實經歷經由小說的藝術加工，更為優美也更深植人心。