Royel Otis - say something | 中英歌詞
| 中英文歌詞 |
Got me in my head again
又讓我開始胡思亂想
Kinda wanna call you out
有點想要約你出去
You said you wanna be alone
你說你想要一個人待著
Feel like driving
想要開車兜風
Overthinking everything
過度思考每件事
Silence always stressed me out
沉默總是讓我備感壓力
I'm not gonna let this go
我不會讓事情就這麼算了
So what do you want from me? What do you need?
你想要我做些什麼? 你需要什麼?
Can you say something? Say something
你可以說些什麼嗎? 說些什麼
I'm trying to work it out before you leave
在你離開前我會試著解決問題
Then say something, say something
說些什麼好嗎、說些什麼
Stay up drinking anything
熬夜喝了一杯又一杯
Maybe you should take a nap
也許你應該睡一下
Maybe you should sleep it off
也許你應該好好睡一覺
Before deciding
在你做決定以前
Sucking all my energy
耗光我所有的能量
And even though you wear me out
儘管你讓我筋疲力竭
I'm not gonna let this go (Oh)
我還是不會讓事情就這麼算了
So what do you want from me? What do you need?
你想要我做些什麼? 你需要什麼?
Can you say something? Say something
你可以說些什麼嗎? 說些什麼
I'm trying to work it out before you lеave
在你離開前我試著解決問題
Then say something, say somеthing
說些什麼好嗎、說些什麼
Not enough time, not enough time, never enough
時間不夠、時間不夠，永遠都不夠
Not enough time, not enough time, not enough
時間不夠、時間不夠、不夠
Not enough time, not enough time, never enough
時間不夠、時間不夠，永遠都不夠
Not enough time, not enough time, not enough
時間不夠、時間不夠、不夠
So what do you want from me? What do you need?
你想要我做些什麼? 你需要什麼?
Can you say something? Say something
你可以說些什麼嗎? 說些什麼
You know I'm trying to work it out before you leave
你知道在你離開前我會試著解決問題
Then say something, say something
所以說些什麼好嗎、說些什麼
(歌詞翻譯 by Feina)