【スタマイ|翻譯】卡面劇情『不斷進化的魅力』(山崎要) - 好康爆報

【スタマイ|翻譯】卡面劇情『不斷進化的魅力』(山崎要)

閱讀數: 2

字體大小設置: 16px

【進化していく魅力】.jpg

募戀日服雖取消了活動R卡,卻也出了有點佛心的SSR肝卡——

雖然對於現實忙碌族可能要耗點體,但如果是推角就值得吧?

另外本回70級的語音劇情有點牙敗,請慎看(●` 艸 ´)

 

◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.

 

【SSR:進化していく魅力(不斷進化的魅力)】

【桌面語音 |無論怎麼拍攝,都無法拍出比眼前所見更加可愛的妳。為此,我一半沮喪、一半開心,因為能獨佔最可愛的妳。開玩笑的】

【勝利語音 |妳確定嗎?就算不作為努力後的獎勵,我明明也願意為妳做任何事情】

 

◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.

 

Lv50『達到了想獨占的程度』

 

 泉(要君也差不多要到了吧)

休假日的傍晚,明明不算是人煙稀少的時段。我卻還是在參差的人群中看見了隔外顯眼的他。

山崎「玲小姐,久等了」

在恰好的錶定時間,要君小跑步地來到我們約好的會合地點。

雖然該是已看慣了的面容,卻覺得他和平時的氣質不太一樣——

 泉「今天把瀏海旁分了呢」

山崎「白天去了理髮廳,那時由他們幫忙做了造型」

 泉「好新鮮的感覺。很適合喔」

露出了些許額頭,不可思議地散發出大人的成熟感。

 泉(雖然本來就很帥氣,但總覺得他又往另一方向發展帥氣面了⋯⋯

山崎「妳盯過頭了」

 泉「啊。抱歉,一不小心」

山崎「一起生活下去的話,再這樣看下去會看膩的喔」

要君輕笑著向我伸出了手。

我讓他牽起了手,心想那種事絕對不可能會發生。

 

*

 

 泉「 接下來就去雜貨用品店看看吧?我想要找新的毛巾」

山崎「可以喔。但先從大一點的店家找找吧」

今天的行程僅是隨意地在街上散步,並買下了無數想要的東西。

路過的女性「吶,有看到剛才那個人嗎?」

路過的男性「嗚哇,超級美型」

山崎「......

 泉(感覺有好多人往這裡盯著......

頂著被好好打理過的端正髮型,今天的要君比以往受到了更密切的關注。

四面八方飛來的視線似乎使他變得相當不悅。

 泉「去狹窄一點的小路走吧?也可以抄捷徑」

山崎「嗯」

被建物包夾居間的小徑。踏入那之中後,應該能多少避開人們的視線吧。

我這麼想著,步入了暗道——

拿著照相機的男性「那個,可以打擾一下嗎?」

被橫外闖入的一對男女搭話,我們反射性地停下腳步。

山崎「......嗯」

要君有些強硬地將我拉到他身後,回應了那名男性。

男性「我們是這份雜誌的編輯⋯⋯現在正在進行時尚快拍」

手機畫面裡顯示的是我曾數度見過的時尚粉專。

男性「可以的話請這位小哥務必讓我們拍攝⋯⋯

山崎「我有事,所以抱歉」

要君態度有禮,卻斷然拒絕。然而對方卻非能就此輕易放棄⋯⋯

女性「只要一張就好」

男性「拍照這件事情本身很快,不會佔用你太多時間的⋯⋯!」

山崎「......

飽含熱情的請求,想必也是認為要君十分有魅力的證明吧。

然而,要君本人雖沒打算配合,卻似乎也做不到置之不理。

 泉(再這樣下去的話——)

  「啊,啊啊——!已經到這時間啦」

  「不好意思,我們是真的已經有預約了」

  「雖感到十分抱歉,但就先失陪了」

快速點頭致意後,我拉著要君的手奔入暗巷。

 泉「應該是不會追到這邊⋯⋯吧?」

進入狹窄的巷道後,我回頭看了看遠處。

雙人組似乎已放棄了拍攝要君的事。

山崎「謝謝妳。多虧玲小姐抓準了時機幫助我」

 泉「嗯,完全不會,反而是我當時變得有點強硬,抱歉」

山崎「沒事。要是沒那麼做,他們大概也不會放棄」

暫且放心下來的我又環視了一下周遭。

 泉「這一帶沒什麼人,所以很適合散步呢」

山崎「嗯。這邊好多了」

  「現在這樣,也是妳在掛慮我吧?」

 泉「誒」

山崎「我知道玲小姐是在為我著想。謝謝妳」

 泉「啊——呃呃」

山崎「?」

 泉「是有那個原因沒錯,但其實又不單只是因為那樣」

  「看到要君被大街上的人們看著,我總覺得自己變得有些坐立不安,之類的⋯⋯

山崎「那是,嫉妒?」

 泉「......嘛,可能就是那樣吧」

要君緊緊握起我的手,將說出了害臊得要命的話語的我朝他身體拉了過去。

山崎「吶,我們今天就先回去,在家裡悠哉地過吧」

 泉「誒,可明明是難得做好的髮型?」

山崎「反正我也沒想讓玲小姐以外的人看」

聽完他這麼說而變得開心的自己,算不算是個性格不太好的人呢。

我抱持著這些矛盾,享受著要君的好意而與他一同踏上歸路。

 

◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.◆*.

 

Lv70『Sweet Sweetie』

 

 泉(這一帶,根本完全未經整理……!在要君抵達之前,必須趕緊想想辦法)

下班到家之後,我急急忙忙地開始了掃除行動。

要問理由,是因為這天是我久違地和要君見面的日子。而雜亂的家是沒辦法招待他的。

 泉(就算平時再忙,也不能疏於打掃啊)

在要君大學期中考間的那幾日,我也為了追蹤許久的案子而忙得不可開交。

將櫃子上亂糟糟地擺放的物品,全數一股腦地塞進抽屜,好不容易讓房間看起來像有整理過的那一瞬間。

——叮咚。

 泉(是要君……!)

門鈴在手機收到他訊息後的下一刻響起。

 泉(哇,太快了太快了……!先準備好蛋糕再說吧)

念在我們彼此都過得十分勞錄,我特地買了蛋糕作為這次的犒勞。

 泉(好了,這樣就OK)

  「抱歉,讓你久等——」

山崎「!」

  「竟然用擁抱來迎接我,妳真是熱情」

因太過急躁而失去平衡的我,成就了現在這副緊抱住要君的形勢。

 泉「抱、抱歉……!你沒事吧?

山崎「完全沒事,真要說還覺得自己賺到了」

  「我打擾囉」

開著玩笑而輕笑著的要君踏進我家,並取出一個非常漂亮的紙袋。

山崎「這是伴手禮。之前一起去過的店」

 泉「謝謝!我好開心」

他所遞過來的,是最近逐漸熱門起來的甜點店所賣的泡芙。由於那太過美味,我們先前已約好了要一起再訪。

山崎「因為妳一直都很忙,所以我想拿它作為給妳的獎勵」

  「裡面有各種口味,選一個妳喜歡的吧」

 泉「......呵呵」

一不小心就笑了出來。要君則以一副見了怪東西的表情看向自己。

 泉「我也是,從別家店買來了蛋糕」

  「為了能讓要君選最喜歡的,買了好多種品項」

我將置於桌面上的紙盒拆開,要君也順勢笑了起來。

山崎「我們想著的事是一樣的呢」

  「沒買到重複的可真太好了」

雖然心中已感到非常滿足,但我們仍速速分食起來。

 泉「乾脆每個都分一半,全種類都嚐一遍吧」

山崎「行,看起來都很值得一試」

懷著孩童惡作劇時般的心態,我們將各個泡芙和蛋糕都切成一半。

略過晚飯,僅以甜食填飽胃袋。最後再以微苦的紅茶收尾。

 泉(能如此一起輕鬆地度過時間果然太好了)

平時徒以電話或簡訊聯繫所無法感受的氛圍就縈繞在此時此地,開心又憐愛的心情愈發加重起來。

山崎「多謝款待」

 泉「真美味呢」

明明到了該收拾的時間,我卻動了不想離開他的念頭,而將身體忽然靠向要君。

山崎「......我們好像又想著一樣的事了」

 泉「咦——」

還來不及對他的話語做出反應,他已先行奪去了我的雙唇,並不斷往深處探入。(※這裡有Chu音x3!)

心想要做出一點回應的我,無計可施之中只能揪住要君的衣服。

山崎「今天,也會一起到床上對吧」

我瞬間意識到了他的言外之意。

預感到了接下來都會是甜蜜的時光的我,捺著加速跳動的心向要君點了點頭。

(終)

上一篇: 【烏克麗麗彈詩歌】讚美的孩子最喜樂(C調好彈版) 下一篇: [資訊] KNTV - 《認識的哥哥》

網站公告:

用戶註冊時,上傳的內容需為原創或已獲授權,如若被侵權,請連繫平台管理者,且平台會盡速移除下架該內容。

聯絡我們

信箱:zonchits@gmail.com