Run from you-김뮤지엄(Run from you奔向你-KIMMUSEUM)韓中歌詞
https://youtu.be/YNLcYw7juqw?si=E0_KtWnkPAjSCO8n
Run from You
다시 돌아가지 않아
無法回到過去
Run from you
Run from you
I'm going to run away
so far that you can't be seen
너와 나만 알던
只有你和我知道
회상의 언덕 그쯤에서
在回憶中的小山坡那邊
끝났던 얘기
結束的對話
너가 남겨 놓고 떠난
在你離開時留下的
몇 장의 사진이
幾張照片
내 손을 잡아줬네
抓住了我的手
네 눈물이 모여서
在你的眼淚
바다가 될 때면
累積成大海時
정처 없이 떠도는 내 모습이 보여
我看見自己漫無目的的徘徊
너와 같이 걷던 어디든
和你一起走過的那些地方
너와 같이 울던 그날들
和你一起哭過的那些日子
시간을 넘어서 그때로
如果能穿越時光
다시금 돌릴 수 있다면
回到過去的話
우린 어떨까, 그래
我們會如何呢 是啊
Run from you
다시 돌아가지 않아
無法回到過去
Run from you
Run from you
I'm going to run away
so far that you can't be seen
your city in the rain
널 지워야 해
要把你忘記才行
건강해야 돼
要健康才行
내가 사라질 때 내려줄게
在我離開的時候也會放下你
우리 담겨진 쏟아지는 비를
我們一起淋過的那傾盆大雨
꼭 간직해야 돼 넌
你一定要好好珍藏
힘들었던 시간 이제 이해하려고 해
現在想去理解那些辛苦的時間
무너져간 너를 보며 나를 잘라내어
看著崩潰的你將我拋下
너의 숨이 트인다면 됐어
只要你能喘口氣就好了
우리 그거면 돼 건강해야 해
我們這樣就可以了 一定要健康
널 넘어뜨린 모든 상황들에 탓을 하여
責怪所有讓你沮喪的狀況
원망하는 거지
是在埋怨嗎
아니 증오하는 거지
不 我是在憎惡
너를 지켜야만 해서
因為必須要守護你
여한 없던 그때 우릴 기도해야만 해
我們那時只能祈禱不留下遺憾
차분해지자고
冷靜下來
더는 슬퍼하지 말아
不要再悲傷了
널 위로했던 노을과
安慰你的那些晚霞
몰아쳤던 매일이
和席捲而來的每一天
개어가는 맘을 쥐여준다면
若能抓住漸漸放晴的心
너가 헤고 있을 그날부터
從你開始徘徊的那天
나를 지워가면 돼
把我抹去就可以了
너와 같이 걷던 어디든
和你一起走過的那些地方
너와 같이 울던 그날들
和你一起哭過的那些日子
시간을 넘어서 그때로
如果能穿越時光
다시금 돌릴 수 있다면
回到過去的話
우린 어떨까
我們會如何呢
우린 어떨까, 그래
是啊 我們會如何呢
다시 잡은 펜이 한결 나아진 나
當我再起握住筆時感覺好了些
우리를 묶어놨던 모든 추억이 사라진 날
曾將我們綁在一起的回憶消失的那天
너의 흔적은 장작이 되어
你的痕跡也化作火柴
한숨으로써 타들어가며
嘆息地看著那些燃燒
Can you pray for me?
우린 이겨내야만 해
我們一定要撐過去
다시 돌아갈 수 없기에
因為無法再回去
Run from you
다시 돌아가지 않아
無法回到過去
Run from you
Run from you
I'm going to run away
so far that you can't be seen